What could cause a NoMethodError when trying to access a method on a nil object in my Rails code